Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿me buscas?
will you invite us to your party?
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces porque alguien debería ir allí.
so why should one go there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rockpages.gr: ¿entonces porque aplicaron?
rockpages.gr: so, why did you apply?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces porque mao hizo la revolucion cultural?
then, why did mao carry out the cultural revolution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿entonces porque te involucraste con ese zentraedi?-
“then why did you get involved with that zentraedi?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces porque se toman un tiempo para comer.
so why they take time out to eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16. ¿entonces porque siquiera hablamos de política?
so why do we even speak about politics?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inés: ¿entonces porque la prevalencia sigue aumentando?
ines: so why is prevalence still rising?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando no me buscas yo quisiera ir
and i feel it when you're holding me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces porque esta preocupación, cuando eso solo es información?
so why is this a concern, when it's just information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que me buscas, que me quieres de verdad
but i thought i could escape with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se maravilla entonces porque las cosas van así en la iglesia?
do you wonder then why things are running as they are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y entonces, porqué?
and why.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces me busco una especie de ilustrador académico,
then i find me some academic kind of illustrator,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo le habíamos visto la vez primera, y cuál le veíamos entonces. porque,
then heidi told her how unhappy she had been, thinking that the grandmother might die while she was away and would never have her white rolls, and that then she would never, never see her again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿porque eres tú? eres tú para el propósito de traer alegría.
so why are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos sostienen que ni siquiera hacemos caso entonces, ¡porque somos ambiciosos !
some say that we don’t pay heed even then because we are “flying high”!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entonces, porque jesús nació, de entre todos los lugares en belem?
why, then, was jesus born, of all places, in bethlehem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y porqué me escribes en inglés entonces
and why do you write to me in english then
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces porqué no tratarlo con toda sinceridad.
so why not try for it with all sincerity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: