Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡tu poder!
your power!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperan poder venir otra vez.
they hope to visit again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces tu esposa
i’ll chat before i call
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recupera tu poder.
take back your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuál es tu poder?
what is your power?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquiera sea tu poder,
whatever your power is,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tío, invierte tu poder.
dude, it reverses your power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me inclino ante tu poder
i bow to your power
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dame tu poder y fuerza.
give me your power and strength.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- encontrar tu poder adquisitivo !
- find your purchasing power!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivimos todos bajo tu poder;
we all live under your cope;
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces tu problema no es ekadasi.
so your problem is not ekadasi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces tu adn es vegetariano, verdaderamente.
so your dna is vegetarian, actually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, ¿tu hermano es blanco?
so, is your brother white?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces tu respuesta es la número uno.
then your answer is number one.
Last Update: 2012-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu ropa esta ahi entonces tu estas desnuda
if your clothes is there then you're naked
Last Update: 2015-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces trataré con mi mejor esfuerzo de ayudarte a despertar tu poder de comprensión trascendental.
so i will try my best to help you awaken your power of transcendental understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito una aplicación de efectivo para poder programar el uber para poder venir
are you near any stores?
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces tu propio valor y fe difícilmente fallarán.
then your own courage and faith will be less likely to falter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el niño quiere que la maestra venga sábados para poder venir a la escuela.
they want the teacher to come saturdays so they can go to school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: