Results for entrecomilladas translation from Spanish to English

las expresiones o palabras que vayan a definirse deberán estar entrecomilladas:
— single inverted commas followed by a colon:

detecta un único carácter especificado. normalmente se utiliza, por ejemplo, para hallar el final de las cadenas entrecomilladas.
detect a single specific character. commonly used for example to find the ends of quoted strings.

si introduce múltiples palabras como concepto de búsqueda, la consulta buscará coincidencias exactas del concepto completo, como si las palabras que lo componen estuvieran entrecomilladas.
if you enter multiple words as a search term, the query will look for the exact match of the full term, as if you had put quotation marks around the words.

no obstante, en este último caso sólo tiene en cuenta las funciones que no están entrecomilladas, p.ej. como parámetros de otras funciones.
in the latter, only functions will be considered that are not in parenthesis, for instance, functions that are a parameter of other functions.

se presentará oralmente, salvo para las citas, desde luego las que van entrecomilladas, que no se hayan recogido con exactitud, o en el caso de que las siguientes explicaciones resulten insuficientes.
to be given orally, except where it is already clear from passages in quotation marks that they are quoted accurately, or where the explanations provided below are sufficient.

no debería cambiar o traducir su sintaxis, sólo las cadenas entrecomilladas como las que hay después de title=, que debería cambiar el elemento en los ficheros de salida.
you must not change or translate their syntax, only the quoted strings such as those after title=, which would change the element in the output files.

los textos modificados van entrecomillados («...»); las expresiones que deban ir entrecomilladas en el interior de éstos llevan comillas inglesas ("...").
the amended text is placed between inverted commas, as are defining expressions ("community fishing vessel").

cuando el consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.