Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enviado desde mi
sent from my
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
enviado desde traductor
sent from translator
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviado desde lima, perú.
from lima, peru
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviado desde riga, latvia
from riga, latvia
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviado desde la ruta a sofía, bulgaria.
en route to sofia, bulgaria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviado desde la ruta a harmony park, lituania
en route to harmony park, lithuania
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviado desde tallin, estonia
from tallinn, estonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enviado desde bruges, bélgica.
from bruges, belgium
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviado desde, tallinn, estonia.
from tallinn, estonia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviado desde la ruta a chicago, illinois ee.uu.
en route to chicago, illinois usa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
módulos enviados desde la base logística
modules dispatched from unlb
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, use la direcci�n antes mencionada.
please use the above address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tambi�n especifica la direcci�n ip del servidor de nombres maestro para la zona.
also specifies the ip address of the master nameserver for the zone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enviada desde berna.
letter sent from berne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este archivo es particularmente �til para conectar la direcci�n del hardware a una direcci�n ip de un sistema.
this file is particularly useful for connecting a hardware address to an ip address on a system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la direcci�n de los datos deseados se presenta a las conexiones de direcciones.
the address of the desired data is presented to the address connections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un equipo debian puede tener diversas interfaces con una diferente direcci�n ip.
a debian host may have several interfaces each with a different internet protocol (ip) address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este comando, ip deber�a ser reemplazado con la direcci�n ip del sistema en el cual desea hacer la visualizaci�n.
in this command, ip should be replaced with the ip address of the system on which you want the display to appear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la direcci�n en la que los datos se almacenaran se presenta a las conexiones de direcci�n.
the address at which the data is to be stored is presented to the address connections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-d — configura el nombre de la m�quina destino, direcci�n ip o red de un paquete que coincide con la regla.
-d — sets the destination hostname, ip address, or network of a packet that matches the rule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: