Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tengo un pajaro?
i have a bird?
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres un pajaro sucio
you are a dirty bird
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un pájaro ?
a bird?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– es un pájaro.
– very well-deserved, chris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿es un pájaro?
is it a bird?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un pajaro? es un avion? es batman?? no...
what you do when ???????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pajaro puede anunciar la primavera,
one bird can herald spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué es un pájaro?
what is a bird?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un pájaro volador.
it's a flying bird.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un pájaro muy discreto.
it is very secretive.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alex es mayormente un pájaro corriente.
alex is for the most part just an ordinary bird.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arao aliblanco es un pájaro característico.
the black guillemot is a characteristic bird.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como pueden ver, este es un pájaro fantail.
and you can see, this is a little fantail bird.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un pájaro raro a menudo difícil de detectar.
this is an uncommon bird which is often difficult to spot.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un pájaro enorme, que cubre todo el cielo.
it's a huge bird, covering the whole sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un pájaro con un pico blanco y plumas negras.
it looks very dark and black. i think it's an eagle; it's a bird with a white beak and black feathers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barba de un pájaro
dewlap
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(aquí yace un pájaro.
(herein lies a bird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caída desde un pajar
fall from haystack
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
--sólo que la mostaza no es un pájaro --observó alicia.
'only mustard isn't a bird,' alice remarked.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: