Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es una broma
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
es una broma.
it is a hoax.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es una broma!
it’s a joke!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
– ¿es una broma?
– what’s wrong with barb?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es una broma.
this is a joke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- esto es una broma?
- this is a joke?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es una broma, hijo?
are you funning’ me, son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una broma privada.
it's an in-joke.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no es una broma.
no, no es una broma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@agan: esto es una broma.
@agan: this is a joke.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es una broma increíble.
this is such a big joke.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, esto es una broma.
very well, that is a joke.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
era una broma.
it was a joke.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿esto es una broma o qué?
is this a joke or what?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
juro que esto no es una broma.
i swear this is not a joke.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
una broma correcta
a correct joke
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"el suicidio no es una broma.
"people, suicide is no joke.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿crees que esto es una broma?
who else knows about this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una broma que ustedes conocen.
it's a joke you know.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por desgracia, esto no es una broma.
unfortunately, this is no joke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: