From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es una pena.
that is a pity.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 8
Quality:
es una pena!
it’s kind of a shame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“es una pena.
"it is a shame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esto es una pena.
this is to be regretted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es una pena.
i think that is a great pity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
básicamente, es una pena.
... basically, it's a pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
top -pues es una pena.
top "that's a great pity," he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es una pena muy severa.
that is a long time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es una pena, pero es así.
it is a pity, but that is the way it is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es una pena que no fueras
it’s not easy for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una pena para todo tayikistán.
this is a shame for all of tajikistan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es una pena, liudmila, no da.
it is a pity, lyudmila, does not give.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué es una pena ser humano?
what is a human being worth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una pena en cierto sentido.
this is a pity, in a sense.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no hay definición, y es una pena.
there is no definition and that is unfortunate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es una pena, ya sabes, porque…
it’s a shame, you know, ’cause..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una pena cuando alguien muere.
it's a pity when somebody dies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es una pena que se haya tardado tanto.
it is a pity it has taken so long.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la verdad es que , particularmente, es una pena.
sorry, the comment form is closed at this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es una pena que nadie aquí estudie bielorruso.
it's a pity no one here studies belarusian.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: