Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esa es la razon por la que creo al hombre.
2. jesus who came to the earth to fulfill the duty of the savior
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que se me corrige.
that is the reason why i stand corrected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que no apruebo tu plan.
that's why i don't approve of your plan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que no apoyo este informe.
this is why i did not endorse the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
esa es la razón por la que no emití un voto positivo.
this is why i have voted against.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
que esa es la razón por la que el cañón
the dialogue that i wrote. that’s okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que trabajamos rápido.
that is why we worked so quickly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esa es la razón por la que rechazo la propuesta.
however, mr rothley knows very well that this house has no right of initiative.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que este proyecto debe continuar.
there has always been very close cooperation and mutual support between the commission and parliament on this issue up to now.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hh: exactamente. esa es la razón por la que vinimos.
hh: exactly. that is the reason why we came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que este acuerdo es tan importante.
that is why this agreement is so important.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esa es la razón por la que acojo con satisfacción este informe.
mr president, five years ago there was an appalling incident of cyanide pollution on the river tisza caused by a gold mine in baia mare, romania.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que, finalmente, aprobaremos este texto.
that is why, in the end, we will adopt this text.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esa es la razón por la que damos nuestro apoyo al informe.
that is why we give our support to the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
esa es la razón por la que estamos adaptando nuestros tratados constitutivos.
that is why we are adapting our founding treaties.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, esa es la razón por la que tenemos estos estudios bíblicos.
in fact, this is the reason for this bible study guide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es la razón por la que la palabra "bilateral " aparece entre corchetes.
this is why the word "bilateral " appears in square brackets.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bai-luo: por supuesto que no. esa es la razón por la que necesitamos a dios.
bai-luo: of course not. that's why we need god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: