Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esa noche
night time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa noche.
joanna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda esa noche
all this night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en esa noche,
no one in this world, not even the righteous ones,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agua de la canilla
tap water
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pleyadianos esa noche.
theoretically that is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brisa, esa noche.
that night, that night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa noche fue espantosa.
that night was frightful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿condujo esa noche
– did you drive your car that night
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como el agua de la canilla.
como el agua de la canilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al menos por una noche, debía ser su huésped: como madre mía que era, me daría alojamiento sin cobrármelo.
to-night, at least, i would be her guest, as i was her child: my mother would lodge me without money and without price.