Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: eso no lo dudaba de que fueras buena    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

No cabe duda de que parece algo bueno.

It certainly looks as though it is a good thing.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

No hay duda de que eso puede corregirse fácilmente.
http://www.europarl.europa.eu/

No doubt this can easily be corrected.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si eso ocurriese, no tengo la más mínima duda de que lograremos un buen resultado.
http://www.europarl.europa.eu/

If that happens then I have no doubt that we will achieve a good result.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De eso no hay duda.

There is no doubt about it.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De eso no cabe duda.

Of that there can be no doubt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De eso no cabe duda.

There is no doubt about that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De eso no hay duda.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a given.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De eso no hay duda.

There should be no doubt about that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De eso no cabe duda.
http://www.europarl.europa.eu/

There is no question about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De eso no cabe ninguna duda.
http://www.europarl.europa.eu/

Of that there can be no doubt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De eso no cabe ninguna duda.
http://www.europarl.europa.eu/

That is quite clear.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De eso no hay ninguna duda.
http://www.europarl.europa.eu/

Of that there is no doubt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De eso no hay ninguna duda.
http://www.europarl.europa.eu/

There is no question about that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eso está fuera de toda duda.
http://www.europarl.europa.eu/

No one disputes this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No hay duda de que ahora es menos preceptiva, lo cual es bueno.

It is certainly now much less prescriptive, which is good.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eso está fuera de toda duda.
http://www.europarl.europa.eu/

That is beyond question.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De eso prácticamente no tengo dudas.
http://www.europarl.europa.eu/

I have hardly any doubt of that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eso sería un buen ejercicio: no hay duda de que la gente no está muy al corriente de los derechos que tiene.

This would be a valuable exercise: there is clearly a problem of awareness of people 's rights.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eso sería un buen ejercicio: no hay duda de que la gente no está muy al corriente de los derechos que tiene.
http://www.europarl.europa.eu/

This would be a valuable exercise: there is clearly a problem of awareness of people's rights.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No cabe duda de que eso no nos beneficia.
http://www.europarl.europa.eu/

That certainly cannot be in our interests.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  prácticamente (Spanish - English) | fácilmente (Spanish - English) | corregirse (Spanish - English)


Users are now asking for help: mano (Spanish>Hindi) | medicabar (English>Spanish) | unfiltered cask-strength (English>Italian) | volia enviar-te-la, (Spanish>English) | Κατόπιν (English>Greek) | beauftragter (German>Russian) | brosche (German>Russian) | sivuple (French>Italian) | how do we go-to-market (English>German) | sam gardner, jmp (English>German) | occupational (English>Malay) | exprot (English>Spanish) | chr loss (English>German) | ażerbajġan (Maltese>Czech) | its done,,its time to rest (English>Korean)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语