Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
especies forestales
forest trees
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluación y propagación de especies forestales nativas.
evaluation and propagation of native forest species.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
establecimiento de viveros de especies forestales
establishment of nurseries for forest species
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reconversión a especies forestales más resistentes;
conversion to more resistant forest stand types
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lista de especies forestales e hÍbridos artificiales
list of tree species and artificial hybrids
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la producción de frutales y de especies forestales nativas es lo que permitirá incrementar la cobertura boscosa y la cantidad de sistemas agroforestales en la zona.
fruit and native forest tree species will be produced to help increase forest cover and the number of agroforestry systems in the zone. asoproaaa’s nursery will also be expanded.
con respecto a la plantación de árboles indígenas, los miembros de la comunidad pudieron llegar a un acuerdo para retirar las especies forestales no nativas que causaban daños ambientales.
regarding the planting of indigenous trees, they were able to reach an understanding to remove the non-native trees that were damaging the environment.
a su alrededor, la naturaleza es generosa en praderas montes y diversos bosques ricos en especies forestales y cinegéticas.
surrounded by nature in all its splendour, with meadows, mountains and a diversity of woodland rich in forestry species and game.