Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: esperando con ansias    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

yo espero ese día con ansias

I hope that day forward

Last Update: 2010-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Pastel ansias
http://wixgame.com/es/disco [...] a-jungle.html

Make Up a Real
http://wixgame.com/en/disco-fish.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Pastel ansias
http://wixgame.com/es/new-games_559.html

Pie Craving
http://wixgame.com/en/new-games_559.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

"Esperando con ansias el maravilloso clima irlandés."
http://www.titanpoker.com/e [...] ers_2009.html

"Looking forward to the wonderful Irish weather."
http://www.titanpoker.com/w [...] ers_2009.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"Estoy esperando con ansias por esto, espero que mi desempeño sea mejor que el del año pasado..."
http://www.titanpoker.com/e [...] ers_2009.html

"Looking forward to this, hope I do better than last year..."
http://www.titanpoker.com/w [...] ers_2009.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

"Estoy esperando con ansias participar en este gran torneo, conocer a los demás jugadores de Titan y a Dublín.
http://www.titanpoker.com/e [...] ers_2009.html

"I am looking forward to the huge tournament, meeting the other Titan players and the city of Dublin.
http://www.titanpoker.com/w [...] ers_2009.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Este es el siguiente paso en mi carrera de poker y estoy esperando con ansias por el reto que este campo internacional trae consigo.
http://www.titanpoker.com/e [...] ers_2009.html

This is the next stage in my poker career and I am looking forward to the challenge that this international field of players will bring.
http://www.titanpoker.com/w [...] ers_2009.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

"Estoy esperando con ansias conocer a los demás jugadores y el equipo de Titan Poker y jugar en el Irish Open 2010."
http://www.titanpoker.com/e [...] /winners.html

"I am very much looking forward to meeting everyone from Titan Poker and to playing at the Irish Open 2010."
http://www.titanpoker.com/winners.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Espero ser un buen representante de Titan Poker en Barcelona y espero con ansias el próximo satélite del ECPT."
http://www.titanpoker.com/e [...] /winners.html

I hope I will be a good representative for Titan Poker in Barcelona and I am eagerly awaiting the next satellite for ECPT."
http://www.titanpoker.com/winners.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

El piensa seguir participando en eventos en vivo y espera con ansias el evento principal del ECOOP V, un evento en el que planea jugar.
http://www.titanpoker.com/e [...] pdates09.html

He plans to continue going to live events and looks to the Main Events in ECOOP V as an event that he will definitely play in.
http://www.titanpoker.com/i [...] pdates09.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

La Comisión lo espera con ansia.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission is looking forward to this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Había muchos investigadores esperando ansiosamente a causa de la futura financiación y la posibilidad de que ésta fuese suprimida.

There were many researchers out there who were anxious about future funding and the prospect of funding being cut off.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Al fin y al cabo, los usuarios lo esperan con ansia.
http://www.europarl.europa.eu/

Indeed, the users have been waiting for this with bated breath.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Espero con ansia las propuestas para una "legislación común" para finales de año.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to the proposals for a 'common legislation' by the end of the year.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Esperamos ansiosamente trabajar con el ponente y el Parlamento y seguir avanzando en esta cuestión.
http://www.europarl.europa.eu/

We look forward very much to working with the rapporteur and the Parliament and to further progress on this issue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero con ansia los importantes trabajos que tenemos ante nosotros para la transposición de esta Directiva.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to the important work ahead of us in the implementation of the ITS Directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Así que esperamos con ansia esta comunicación sobre los productos básicos que la Comisión ha prometido.

So we look forward to this communication on commodities which the Commission has promised.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Por esta razón, esperamos con ansia trabajar con usted durante los próximos cinco años.
http://www.europarl.europa.eu/

For that reason, we greatly look forward to working with you over the coming five years.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero con ansia este debate, pero en particular espero seguir recibiendo apoyos en esta dirección.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to the debate but in particular to continuous support in this direction.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que pronto podamos ver cambios importantes en Cuba, y espero con ansia ese día tan especial.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that we will soon witness major changes in Cuba and I look forward to that very special day.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  investigadores (Spanish - English) | financiación (Spanish - English)


Users are now asking for help: 63104 (Spanish>English) | king (Greek>English) | peck (Greek>English) | terjem (Indonesian>English) | trascartar (Spanish>English) | trilladera (Spanish>English) | pozůstalostního (Czech>Latvian) | форматувати (Ukrainian>Danish) | im here to mingle (English>Portuguese) | andarica (Spanish>Hindi) | vida (Hebrew>Arabic) | ability (English>Tagalog) | montecchio (Slovak>English) | mme (French>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语