Espero que pronto ... - Spanish - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Espero que pronto.

I hope it will be soon.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que regresen pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that they will soon come back.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Espero que vuelva pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope she will be back soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que puedan regresar pronto a casa.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that it will be possible to get them home quickly.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

regresen pronto

Returns soon

Last Update: 2012-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Esperemos que ocurra pronto!
http://www.europarl.europa.eu/

Let us hope that it happens soon!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esperamos que juegue pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us hope it acts soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Esperemos que llegue pronto.
http://www.europarl.europa.eu/

We hope that will come soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero regresar pronto con algunas evaluaciones y propuestas.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope to come back soon with some evaluations and proposals.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero regresar pronto con algunas evaluaciones y propuestas.

I should therefore like to ask the Commission what it has done with the two reports, what has gone wrong and at which measures it is prepared to have another attempt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Muy pronto...

Coming Soon

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Al tiempo que apoyamos sinceramente sus propuestas, esperamos igualmente que la Comisión –y en particular su Presidente– regrese pronto al terreno de juego.
http://www.europarl.europa.eu/

While wholeheartedly endorsing your proposals, we also hope that the Commission – and its President in particular – will soon get back on the playing field.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Al tiempo que apoyamos sinceramente sus propuestas, esperamos igualmente que la Comisión – y en particular su Presidente– regrese pronto al terreno de juego.

While wholeheartedly endorsing your proposals, we also hope that the Commission – and its President in particular – will soon get back on the playing field.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Seleccione la afirmación que se asemeje a la estrategia más reciente adoptada por su empresa para regresar a los niveles de rendimiento esperados.

Please select the statement that resembles your organizations most recent strategy for returning to expected performance levels?

Last Update: 2005-09-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

<< ~Regresar

<< ~Back

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

~Regresar

~Back

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Translated.net

Regresar

Bac~k

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

<< Regresar

Back

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Regresar

Return

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

Spanish

English

Info