MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: espero que tengas un divertido día    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Espero que tenga continuidad.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope this can be continued.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Divertido

Fun

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 4
Quality:

sera divertido

will be fun

Last Update: 2012-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que ella tenga respuestas.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope her questions will be answered.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Espero que eso tenga sentido.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that makes sense.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Espero que tenga éxito.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope it is successful.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Su divertido

Its funny to

Last Update: 2012-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que se tenga en cuenta.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope this will be listened to.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pucca Divertido
http://wixgame.com/es/las-p [...] nturas-1.html

Araneo
http://wixgame.com/en/night [...] ntures-1.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Pucca Divertido
http://wixgame.com/es/la-bu [...] juego-47.html

Climbing Batman
http://wixgame.com/en/word- [...] eplay-47.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que tenga mucho éxito.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you much success!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Espero que se les tenga en consideración.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope those will be taken on board.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Espero que este proyecto tenga éxito.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that this project will be a success.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Espero que el Presidente tenga éxito.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish the President success.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Espero que este acto legislativo tenga éxito.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish the legislation success.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

usted es muy divertido

you are very funny to be with

Last Update: 2013-07-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sí, eso suena divertido!

Yeah, this'll be so much fun!

Last Update: 2013-06-01
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Espere hasta que tenga la menstruación
http://www.emea.europa.eu/

Wait until you get your menstrual period
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

eres divertida

you're fun

Last Update: 2014-07-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

divertida

fun

Last Update: 2013-11-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation