Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te espero abajo.
i'll wait for you downstairs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que abajo del video dejen sus comentarios al respecto
i hope that below the video y'all leave your comments about it
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abajo, abajo, abajo.
down, down, down.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señora presidenta, espero verdaderamente que el ppe no eche abajo ahora este informe.
i definitely hope, madam president, that the ppe will not overturn this important report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-abajo la espera una persona.
"person here waiting for you."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– ¿por qué no esperas a tu amo abajo?
– what for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué esperas? ¡haz clic abajo y pide ebookswriter!
so, what are you waiting for? click below and order ebookswriter now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella terminará, solamente espera pacientemente y mantén tu cabeza abajo.
just feel your heart as you listen. she'll get there, just wait patiently and keep your head low.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces ¿qué esperas? ¡haz clic abajo y pide ebookswriter!
so, what are you waiting for? click below and order ebookswriter now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espere a que la superficie se enfríe y limpie abajo como lo haría con un mostrador.
wait for the surface to cool down and wipe it down like you would a counter top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que te espera abajo es un espectáculo: una catedral con una cascada en el centro que alimenta una laguna.
at the bottom you are greeted by a welcome sight – an underground cathedral with a beautiful waterfall feeding an underground lagoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras se preparan para bloquear para la noche, papá rico se desliza fuera del apartamento y una limusina lo espera abajo.
as they prepare to lock down for the evening, papa rico slips out of the apartment and into a waiting limo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el panel de abajo muestra el espectro nulo (una modulación particular para la que se espera valor cero).
the bottom panel shows the nul mean spectrum (a certain modulation that is expected to be zero).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: