Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vendré para verte mañana.
i'm coming to see you tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero tener éxito.
i hope that i will be successful.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedo verte mañana?
may i see you tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
espero tener noticias suyas.
i look forward to hearing from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que para verte
to see you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo esperar a verte mañana
i want to hold you
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero tener noticias tuyas pronto.
hope to hear from you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedo venir a verte mañana?
may i come and see you tomorrow?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-qué suerte para ti.
- nice for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena suerte para ella.
good luck to her.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mándame una para verte
want to trade naked pictures?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor tu foto para verte
pasa foto para verte
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buena suerte para el futuro.
good luck for the future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tienes fotos para verte como sos
per photo to see you
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame una foto tuya para verte mejor
send me a picture of you to see you better
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así pues, mucha suerte para goteburgo.
so best wishes for gothenburg!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en fin, buena suerte para todos!!
en fin, buena suerte para todos!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos caballeros han estado esperando para verte.
two gentlemen have been waiting to see you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, regresé para verte a tí y a zoey.
no. i came back to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy contando los días para verte de nuevo!!
i'm counting down the days to see you again!!
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: