MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: esta cuca es mia    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Cuca

Cuca

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Esta

Determiner

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 45
Quality:
Reference: Wikipedia

Una última observación, señor Presidente, debemos vigilar por encima de todo que no nos encontremos con el fenómeno del huevo del cuco. En los Países Bajos se dice "un niño sustituido», con lo que se dan importantes subsidios a las PYMES, no tanto para empleos principales como secundarios.
http://www.europarl.europa.eu/

My last comment, Mr President, is that we must take care that we are not dealing with the phenomenon of the cuckoo in the nest, as when important subsidies are passed on to SMEs with jobs being not the main, but the secondary concern.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation