Results for estas durmiendo tu translation from Spanish to English

estas durmiendo
are you sleeping?

estas durmiendo?
you sleeping?

¿estás durmiendo?
where would it be?

ya estás durmiendo ?
already are you sleeping?

entonces prabhupada lo llamo y le dijo, ¿por qué estas durmiendo?
so prabhupada called him and said, “why are you sleeping??”

¿estás durmiendo mi amor?
flirty

estás durmiendo o pensando?
sleeping or thinking?

¿por qué no estás durmiendo?
why aren't you sleeping?

espero que también estés durmiendo bien
i hope you're having a good night

estás durmiendo en el regazo de la ilusión”.
you are sleeping in the lap of illusion.¨

«dmitry anatolyevich, ¿estás durmiendo otra vez?
"dmitry anatolyevich, are you sleeping again?

no estás durmiendo a ciegas en él. estás ganando conciencia.
you are not blindly sleeping through it. you are gaining awareness.

dirige todo, controlando casi todo lo que haces, aun cuando estás durmiendo.
it runs the show and controls just about everything you do, even when you're asleep.

pues no. incluso mientras estás durmiendo, tu lengua sigue ocupada empujando la saliva hacia la garganta para poderla tragar.
no. even when you are sleeping, your tongue is busy pushing saliva into the throat to be swallowed.

hacer esto te pondrá automática mente en la posición de darte cuenta de que te estás durmiendo.
doing this will automatically put you in the position to be aware that you are falling asleep."

poco tiempo después que llegas a los mundos de las mansiones, sano y salvo durmiendo, tu alma acomodada entre los serafines de cuatro alas, se te dará un nuevo cuerpo.
a short time after you arrive on the mansion worlds, safe and sound asleep, your soul ensconced within the four-winged seraph, you will be given a new body.

si estás durmiendo en un barrio, estos buses te ahorrarán unas caminatas mortales, multiplicadas por las eses que vas dando.
if you are staying in a district, these buses will save you awful strolls multiplied by the winding you will have to do.

(pero allí estás durmiendo en una auténtica buhardilla parisina bajo una cubierta en mansarda con una claraboya, por lo que se puede mejorar).
(but you are sleeping in an authentic paris garret under a mansard roof complete with skylight, so get over it.)

en el caso particular de la primera compuerta del ensueño, la meta es, intentar que tu cuerpo energético se de cuenta de que te estás quedando dormido. no trates de forzarte para darte cuenta de que te estás durmiendo.
"one can certainly put it that way," he said. "in this particular instance, since we're talking about the first gate of dreaming, the goal of dreaming is to intend that your energy body becomes aware that you are falling asleep. don't try to force yourself to be aware of falling asleep.

6 el capitán se le acercó y le dijo: ¿cómo es que estás durmiendo? ¡levántate, invoca a tu dios! quizás tu dios piense en nosotros y no pereceremos.
6 the captain went to him and said, “how can you sleep? get up and call on your god! maybe he will take notice of us, and we will not perish.”