Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estos son algunos de los servicios que ofrecemos .
these are some of the services we offer…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son algunos de los métodos que usamos:
here are some of the methods we use:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son algunos de los casos:
these include:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son algunos de los ejemplares publicados.
there are some published magazines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son algunos de los archivos incluidos:
these are some of the files included:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son algunos de ellos:
estos son algunos de ellos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son algunos de los ejemplos de snacks:
examples of snacks are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son algunos de los tuits de @onlytajikistan.
below is just a handful of tweets by @onlytajikistan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son algunos de los avances legislativos latinoamericanos:
legislative advances in latin america include:
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos de los libros que tiene son novelas inglesas.
some of the books that he has are english novels.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí están algunos de los libros que greshake ha escrito:
here are some of the books greshake has written:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos son algunos de los nombres que cantábamos:
here are some of the names we sang:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son algunos comentarios personales y extractos de libros que tocan el tema y que me parecen interesantes.
these are personal comments and book excerpts that cover the matter and which i find very interesting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos son algunos de los argumentos :
whereas :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos son algunos de los más comunes:
here are a few of the most common:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos son algunos de los libros de ganchillo previstos para 2012 publicación que estoy ansioso de ver!
here are some of the crochet books planned for 2012 publication that i’m eager to see!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos son algunos de los casos notificados:
reported cases include the following:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estos son alguno de los mltiples programas ofrecidos
those are just a few of our various programs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos son algunos de los aspectos más destacados:
here are some of the highlights:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éstos son algunos de los cursos prácticos ofrecidos:
some of the workshops offered are:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: