Results for estosa translation from Spanish to English

no se aspira a una alteración inmediata y directa de la situación de trabajo.la intervención se orienta a movilizar todoun conjunto de conocimientos en su situación de trabajo actual, o a transferir estosa otra situación similar.
no immediate, directchange in work situations is expected. thereis, we hope, a lot of knowhow that can bemobilised in their current work situationor transferred to a similar situation.

además, seprestó ayuda a losafiliadoslocalespara que pudieran acceder a losrecursosnecesariospara ir másallá de lo que se preveía en elproyecto de la ce. estose consiguió formando a losformadores, reforzandoloscontactos, facilitando elintercambio entre losexpertosde la región, identificando recursosparaque lasorganizacionespudieran respaldar a lascomunidadesyproporcionando información pertinente para lascomunidades.
thiswasachieved through training oftrainers, strengtheningnetworks, facilitating exchangesbetween practition-ersfrom within the region, identifying resourcesfororganisationsto supportcommunities, and providing information relevantto communities.