Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creo que estoy a punto de
i think i’m about to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy a punto de salir.
i'm about to leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y estoy a punto de estallar
and i´m about to break
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy a punto de ir a correr
i'm about to cum
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como yo estoy a punto de descubrir.
as i am about to discover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy a punto de decirte la solución.
i'm about to tell you the answer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no ves que estoy a punto de traicionar
can you not see i’m about to betray
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
38:17 pero yo estoy a punto de caer,
17
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamerme otra vez, estoy a punto de venir
lick me again, i'm
Last Update: 2014-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 - peatones a punto de cruzar la calle
9.case of pedestrian about to cross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy a punto de moriry hoy es el último día de mi vida.
i am about to die and today is thelast day of my life.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos a punto de cruzar el umbral de una nueva era difícil.
we are about to cross the threshold into a new and challenging era.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora estoy a punto de dirigirme a la jerusalén celestial".
he always had that quality ... he could see through you ...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
usted con la información que estoy a punto de revelar a usted.
i wait for your response, thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el groupe bel a punto de cruzar la linea de llegada en barcelona.
groupe bel arriving in barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comentarios: a punto de cruzar el puente que separa europa de asia sobre el bósforo.
comments: just before crossing the bridge between europe and asia above the bosphorus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, estoy a punto de graduarse de la universidad y comenzar una nueva vida.
hello, i am about to graduate from university and to start a new life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despues de cruzar el rio. un poco cansados
after crossing the river. a little bit tired
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueden obtener la misma información gratis. estoy a punto de cambiar sus vidas.
i'm about to change your life. so here's me doing it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fines de cruzar el abismo necesitamos buenos equipos y determinación.
to bridge the abyss we need to have strong equipments and determination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: