MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: estoy muy bien y tu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

muy+bien+y+el+tuyo

muy+bien+y+El+Tuyo

Last Update: 2014-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Y estoy muy de acuerdo con ello.
http://www.europarl.europa.eu/

I quite agree with that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

¡Y hace muy bien!
http://www.europarl.europa.eu/

Quite right too!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Hasta ahí, muy bien, y estoy completamente de acuerdo.
http://www.europarl.europa.eu/

So far, so good, and I am very much in agreement with this.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Estoy orgullosa en tu nombre y en el de Dinamarca.
http://www.europarl.europa.eu/

I am proud both of Denmark and of you.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Hic manebimus optime, estoy muy bien aquí en el Parlamento Europeo y he llegado aquí gracias a las televisiones.
http://www.europarl.europa.eu/

Hic manebimus optime, I am very happy here in the European Parliament and I got here thanks to television.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Estoy embarazada y conozco muy bien todos los riesgos que entraña el mercurio.
http://www.europarl.europa.eu/

As a pregnant woman, I am all too aware of all the risks that mercury entails.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Estoy convencido de que los objetivos medioambientales, la seguridad de suministro y la competitividad encajan muy bien.
http://www.europarl.europa.eu/

It is my conviction that environmental goals, security of supply and competitiveness go very well together.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Estoy convencido de que los objetivos medioambientales, la seguridad de suministro y la competitividad encajan muy bien.

The production of these fuels not only contributes to meeting our Kyoto targets, but also has a positive effect on rural development and therefore on our global economy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

"Pablo, estoy muy preocupado porque apuñalaste a tu compañero de trabajo.

Paul, I am really concerned that you stabbed your co-worker.

Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Por consiguiente, yo estoy a favor de la aprobación, aunque comprendo muy bien a los colegas que desean rechazar de plano dicho presupuesto rectificativo y suplementario.
http://www.europarl.europa.eu/

So I support the draft, although I sympathise with those Members who want to reject this Supplementary and Amending Budget in its entirety.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Como ya saben, estoy muy comprometido con el asunto de la movilidad urbana y con la pronta aprobación de un plan de acción bien redactado.
http://www.europarl.europa.eu/

As you are well aware, I am committed to the issue of urban mobility and to the swift adoption of a well-drafted action plan.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Al ser médico esteticista, estoy muy bien informado a este respecto y puedo asegurarles que los americanos son los maestros en estas técnicas.
http://www.europarl.europa.eu/

As a plastic surgeon, I am very well informed on this subject and I can tell you that the Americans are past masters in these techniques.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Estoy muy de acuerdo con las observaciones del ponente Sr. Porto, al que felicito por la elaboración de un informe equilibrado y bien razonado.
http://www.europarl.europa.eu/

I very much agree with the remarks of Mr Porto the rapporteur and compliment him on a balanced, well-reasoned report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Y estoy de acuerdo con todos aquellos que dicen que este programa maravilloso que funciona muy bien, aparte de algunos problemas, debe desarrollarse.
http://www.europarl.europa.eu/

I fully agree with those who believe that, apart from occasional minor problems, this splendid programme is working very well and should be developed further.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Todo eso está muy bien y estoy seguro de que los Estados miembros se quedarán muy contentos.
http://www.europarl.europa.eu/

This sounds fine and I am sure the Member States will welcome that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Y cuando domines el proceso y comiences a ponerlo en práctica correctamente, vas a sentirte muy bien por ti, por tus empleados, y por tu jefe.

And when you get it all figured out and you start doing this just right, it feels really good for you, for your people, and for your boss.

Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Está muy bien hablar sobre la conservación y yo estoy completamente de acuerdo.
http://www.europarl.europa.eu/

It is all very well to talk about conservation and I agree with it totally.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Todo está yendo muy bien y pueden ustedes tener correspondencia epistolar con el Sr. Sasi, que estoy seguro es muy amable.
http://www.europarl.europa.eu/

Everything is going very well and you can write to Mr Sasi, who I am sure, will be very helpful.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Estoy con Sus Señorías de todo corazón, pero es necesaria la Realpolitik y Sus Señorías saben muy bien que la Autoridad Presupuestaria no siempre comparte nuestras opiniones.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with you wholeheartedly, but we cannot ignore the Realpolitik and, as you well know, the budgetary authorities do not always share our views.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation