Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy muy feo
i'm ugly
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ve muy feo
bien, feo
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. no te asustes si la gente te grita y te abraza.
5. don’t be scared if people yell at you and want to hug you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te asustes, ¡es mucho más fácil de lo que piensas!
fear not, it’s a whole lot easier than you think!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el es muy feo y alto
a wolf is a mystical creature
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te asuste llorar.
don't be afraid to cry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te asustes, hija mía. siempre estaré contigo. mi hijo no te abandonará.
do not be affrighted, my child. i will be with you always. my son will not abandon you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso más importante, permítanme decirles -- voy a llegar muy cerca de aquí. no te asustes, pat.
but more importantly, let me tell you -- i'm going to come up really close here. don't freak out, pat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: