Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy usando un traductor
that is me
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy usando un lenguaje computacional.
i am using computer language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy usando un traductor. no hablo español
i am using a translator. i don’t speak spanish
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz el ejercicio usando un audÍfono y un micrÓfono.
to do the exercise use a head set and a microphone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy usando un traductor porque no puedo hablar españo
i'm using translator bcz i can't speak spanish
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, realmente no hablo español, estoy usando un traductor
sorry i don't really speak spanish i'm using a translator
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de manera similar, estoy usando un cuerpo masculino justo ahora.
and i still exist. similarly, i’m wearing a male body right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" fue esculpido un traje usando un cuerpo y un molde de cabeza.
" a costume was sculpted using a body and a head cast.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una mujer, usando un micrófono y un altavoz, pidió a la gente que estaba
woman, using a microphone and a speaker, asked people who were standing on the middle of the streets to move to the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me llamas, todavía no puedo entenderte porque también estoy usando un traductor.
if you call me i still cannot understand you because i am using a translator too.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí estoy usando un mortero con su mano de madera que mi papá encontró en una casa del siglo 16.
here i'm using a stone mortar my dad found in a 16th century house with its boxwood pestle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para este primer proyecto, estoy usando un hilo que es en realidad muy diferente a lo que sharon ha utilizado.
for this first project, i’m using a yarn that’s actually quite different from what sharon has used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harket cantó el tema usando un micrófono neumann u47 conectado a un preamplificador neve y un ecualizador de la misma marca.
morten sang "take on me" using a neumann u47 microphone as well as a neve microphone pre-amp and neve equaliser.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
otras son utilizadas por todos nosotros a diario. la estoy usando ahora, cuando estoy escribiendo esto - estoy utilizando un ordenador y un procesador de textos.
other is used by all of us on a daily basis; i am using it now, when i am writing this - i am using a computer and a word processor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la configuración de un sistema pbx de múltiples líneas usando un adaptador de teléfono a estéreo y un dispositivo usb externo es muy fácil.
setting up a multiple line pbx system using a telephone to stereo adapter and external usb device is easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, ¿no hablas español, estoy usando un traductor? ¿me estás pidiendo mi número de teléfono y sí, mide 10 pies.²
hi i do you not speak spanish i’m using a translator. are you asking for my phone number and yes it is 10 ft.²
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante todo el video, spears lleva solo un bikini y un pantalón corto.
spears wears only a bikini top and a pair of cutoff shorts during the whole video.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para "true blue", madonna se subió en el escenario usando un vestido de tafetán azul, seda y un pañuelo azul oculto en su seno.
for "true blue", madonna came up on the stage wearing a blue, silk taffeta dress and a blue scarf hidden in her bosom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la lista de precios y descuentos son flexibles. notificación avanzada de embarque (asn) usando un scanner y un lector de código de barras.
advanced shipping note (asn) management using scanner and bar code reader. as the cases are scanned the cases are moved from the list on the left to the list on the right, and the counter if remaining cases and done cases are updated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy usando un medicamento anti-inflamatorio no esteroidal; ¿hay algo que pueda hacer para reducir mi riesgo de desarrollar una úlcera péptica?
i’m using a nonsteroidal anti-inflammatory drug. is there anything i can do to decrease my risk of developing a peptic ulcer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: