Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin embargo, sí que condeno el dictado euroliberal al que están sujetos los estados miembros de la ue y los países candidatos a la adhesión.
however, i do condemn the euro-liberal diktat to which both the member states of the eu and the candidate countries are subjected.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
no obstante, desapruebo la imposición euroliberal a la que se ven sometidos tanto los estados miembros de la ue como los países candidatos a la adhesión.
however, i do condemn the euro-liberal diktat to which both the member states of the eu and the candidate countries are subjected.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality: