Results for excluirlo translation from Spanish to English

¿hay que excluirlo?
should it be excluded?

eso hay que excluirlo.
that is excluded.

“pero no puedo excluirlo”.
he says he hopes his people's party would not have to resort to implementation initiatives again. "but i cannot rule it out."

excluirlo o contenerlo es imposible.
it is impossible to exclude or control it.

claro que tampoco permite excluirlo.
however, it does not allow the exclusion of that possibility either.

lo que decimos es que no debiéramos excluirlo automáticamente.
we are arguing that we should not automatically exclude it.

queridos nada es más dañino para el corazón que callarlo excluirlo.
nothing dearest ones ...is more damaging to the heart than shutting it away ... shutting it out.

se ha considerado por lo tanto apropiado excluirlo de la presente propuesta.
it was therefore considered appropriate to take this out of the current proposal.

estamos en contra de negociaciones específicas con dicho país pero no deseamos excluirlo.
we are against concrete negotiations with this country, but we do not want to rule it out.

» allamand solicita a líderes rn excluirlo de pugna interna (la tercera)
» allamand solicita a líderes rn excluirlo de pugna interna (la tercera)

quien quiera excluirlos prende fuego a todo el paquete.
anyone seeking to drop this condition is putting a match to the entire package.