Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que es lo que ves.
maybe this time, you will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es lo que hice?
que es lo que hice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es lo que me pasa
i can't help the state i'm in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es lo que falta.
it works great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es lo que queremos…
what we want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que es lo que buscáis.
i will have to be more careful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que es lo que realmente disfrutas
enjoy your life
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que es lo que nosotros hacemos.
which is what we do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que es lo que quieres decir?
what you wanna say
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo que es.
it is what it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"que es lo que es lo que paso?"
they think i'm okay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿que es lo que quiere suceder?,
what is happening?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso es lo que es.
that is what it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinero es lo que es
money is what it is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la omc es lo que es.
the wto is what it is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eso es lo que es divino.
that is what is divine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en consecuencia, es lo que es.
consequently, it is what it is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eso es lo que es. entonces…
hypocrite, is what it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sencillamente es lo que es".
"it just is what it is."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿es lo que creo que es?
so snap out of it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: