From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expliquen.
a: yes. in process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que nos lo expliquen.
please explain this to us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
“que me lo expliquen”
“let them explain it to me”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, expliquen qué pasó.
please explain what happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, por favor expliquen:
furthermore, please explain:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
¡que nos lo expliquen ellos!
let them explain that to us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expliquen las abreviaturas que utilicen.
explain abbreviations that you use in what you say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
si no es así, expliquen por qué.
if not, please give reasons.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a la vez me caga que me expliquen
there are many things that i would like to say to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando me lo expliquen votaré sí.
if you can explain that to me, then i will vote 'yes'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay palabras que te expliquen cómo estoy.
there are no words that could explain ohh, you gotta move on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga que le expliquen todo, diga que no entiende.
get them to explain it all to you, say that you don't understand.
Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
que te expliquen que van al psicólogo, etc, etc.
they tell you that they visit a psychologist, etc, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de no ser así, se ruega expliquen la razón.
if not, please explain why.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
expliquen la cobertura que tienen los demás habitantes.
please explain how the rest of the population is covered.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mejor que lo expliquen los organizadores de la iniciativa:
this initiative's organisers are best placed to explain it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quieren que los políticos expliquen por qué aprobaron el documento
they want politicians to explain why the document was approved
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
explique o haga que ellos expliquen lo que hace cada objeto.
explain or have them explain what each item does.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los documentos justificativos que expliquen los motivos de la solicitud;
supporting documentation explaining the reason for the request;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
el presidente podrá permitir a los representantes que expliquen su voto.
the president may permit representatives to explain their votes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: