Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hampered to some extent
hampered to some extent
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
panel de "map extent".
map extent panel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extent by the amount of collateral .
extent by the amount of collateral .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that's about the extent of it.
that's about the extent of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada extent está asociado con el icono:
each extent is associated with this icon:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the y-extent of the actual bar line.
the y-extent of the actual bar line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
branches [ to the extent applicable ] 3.7 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. what was the extent of the chernobyl accident?
1. what was the extent of the chernobyl accident?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. extent of the problem 1 - disease and death
2. extent of the problem 1 - disease and death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ese offset está definido por el offset del primer extent.
that offset is defined by the offset in the first extent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these children are, to an extent, receiving this education.
these children are, to an extent, receiving this education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
these interferences vary markedly in the extent to which they interfere.
these interferences vary markedly in the extent to which they interfere.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;
( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it becomes clear that the use of one good as a to a considerable extent , as the mutual coincidence
it becomes clear that the use of one good as a to a considerable extent , as the mutual coincidence
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
executive summary of the report on the extent of contaminated sites: note by the executive director
executive summary of the report on the extent of contaminated sites: note by the executive director
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the countries of the americas must pursue and promote integration of their energy systems to the extent possible.
the countries of the americas must pursue and promote integration of their energy systems to the extent possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in portugal, the paths of santiago are present a little everywhere, to a large extent to the north.
in portugal, the paths of santiago are present a little everywhere, to a large extent to the north.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we call upon states to limit the measures taken to the extent strictly required by the exigencies of the situation.
"we call upon states to limit the measures taken to the extent strictly required by the exigencies of the situation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elections became notorious for their corruption, to the extent that the constituency was abolished in 1870 and incorporated into the east riding constituency.
elections became notorious for their corruption, to the extent that the constituency was abolished in 1870 and incorporated into the east riding constituency.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: