Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for your dreams
pro vestri somnia
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of your dreams.
of your dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your dreams!
in your dreams!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make your dreams.
i will make your dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making your dreams come true.
making your dreams come true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will make your dreams come true.
i will make your dreams come true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
live your way
life your way
Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su canción para el concurso fue cambiada al inglés carry me in your dreams.
her song for the competition was called carry me in your dreams.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«live your life», un dueto entre t.i.
"live your life", a duet between t.i.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durante el concierto tocaron su nueva canción "hold on to your dreams", dedicada a göthberg.
during the concert they played their newly written song "hold on to your dreams", dedicated to göthberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
will nutter declaró que "follow your dreams, forget the scene" fue hecha para un fan de la banda.
" will nutter has stated that "follow your dreams, forget the scene" was made to a special fan of the band.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el foco de makita en el contratista hispano se demuestra mejor en la iniciativa "build your dreams" actualmente en curso.
makita's focus on the hispanic contractor is best demonstrated in the ongoing "build your dreams" initiative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"carry me in your dreams" fue la entrada por albania al eurovision song contest 2009, celebrado en moscú, rusia.
"carry me in your dreams" was the albanian entry to the eurovision song contest 2009, held in moscow, russia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boda simbólica “live your dream”, para los que prefieren una ceremonia sin servicios legales
“live your dream” symbolic wedding, for those who prefer a ceremony with no legal services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contenía tres sencillos de gran éxito: "only one", "all your dreams" y "first love".
it contained three successful singles: "only one", "all your dreams", and "first love".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el slogan de la empresa, “making your dreams come true” (haciendo sus sueños realidad) también debería ser incluido en una versión del logo.
the tag-line of poker dreams, “making your dreams come true”, should also be included in one of the logo design versions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los anderson durante el visionado, el día 8 de marzo de 2013, de la película “live your dream”, en un hotel de tokio.
the andersons at the march 8 screening of “live your dream” at a hotel in tokyo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" también continuó en su blog con letras de una nueva canción llamada "standing ovation" con líneas:"can't you see the world is on their feet for you and me, and its alright cause you've got me, even when i'm gone i'll never leave, sogo on and get your dreams..."el 5 de agosto de 2010 benji posteó algunas letras en su twitter de una canción especulada a llamarse "let the music play".
" he also continues in his blog with lyrics from one of the new songs on the album called "standing ovation" with the lines:"can't you see the world is on their feet for you and me, and its alright cause you've got me, even when i'm gone i'll never leave, sogo on and get your dreams..."on january 19, 2010, benji posted a note on the official good charlotte website giving an update to fans about the album.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting