Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi familia es pequeña.
my family is small.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es pequeña.
small.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es pequeña.
is that stripping is not sexy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la familia es todo
family is everything
Last Update: 2017-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la casa es pequeña.
it is cold out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi familia es grande
my family is big
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu familia es preciosa.
your family is very beautiful
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“mi familia es pobre.
“my family is poor.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿su familia es liberal?
your family is liberal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ninguna familia es perfecta.
no family is perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su familia es pequeña, padre y madre, porque ya no hay nacimientos.
her family is small –father and mother– for there are no births any more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestra familia es pequeña y está compuesta por 4 personas y un staff increíble.
our family is small, composed of 4 people and of an incredible staff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡nuestra familia es pequeña, sólo tenemos una hija y la casa es muy grande para nosotros tres!...
our family is small, we have only one daughter and the house is too big for the three of us!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es pequeÑo!.
it is small!.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el baño es pequeño
the bathroom is small
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ello es pequeño fe.
it is little faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es pequeño, simpático.
it’s small and welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el caballo es pequeño.
the apples are good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mundo es pequeño!
the world is small!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la de domingas días es indicada para familias: es pequeña, limpia y sus aguas son plácidas y transparentes.
domingas dias beach is ideal for families: it is small, clean and has a calm sea with clear waters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: