Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: favorece    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Eso favorece la competencia.
http://www.europarl.europa.eu/

This encourages competition.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No les favorece en absoluto.

It will get them nowhere.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esta ignorancia no nos favorece.
http://www.europarl.europa.eu/

This ignorance does us no favours.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Favorece a <PROTECTED>®2 (n=258)

Favors <PROTECTED>®2 (n=258)

Last Update: 2011-09-08
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k
Warning: Contains invisible HTML formatting

Favorece a imatinib (n=258)

Favors imatinib (n=258)

Last Update: 2011-09-08
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Pero ¿a quién favorece esa liberalización?

But whom does that liberalisation benefit?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto no favorece demasiado la credibilidad.

That will not enhance our credibility.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Por eso, esta redacción no nos favorece.

Through what we have written today, we are therefore doing ourselves a disservice.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

También se favorece la agricultura extensiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Precedence is being given to extensive farming.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Por tanto, ¡nuestra vigilancia les favorece!
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore, our vigilance is to their advantage!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

También favorece la comprensión de otras culturas.

For various reasons, I have always propagated that it is of major importance for students to learn foreign languages, at least two.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De este modo se favorece una absorción rápida de agua.

Thus a faster water uptake is promoted.

Last Update: 2007-07-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Se cree que la variedad de las unidades de monosacáridos favorece la velocidad de absorción de agua y contribuye a la homeostasis mineral.

The variety in monosaccharide units is believed to promote the water uptake rate and to support the mineral homeostasis.

Last Update: 2007-07-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mig_2k

Es necesario favorecer, ayudar, estimular.
http://www.europarl.europa.eu/

Fostering, support and encouragement are certainly called for.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

11.4 Favorecer el diálogo intercultural

11.4 Fostering intercultural dialogue

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nación más favorecida

Favored nation

Last Update: 2010-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

¿Cómo favorecer la inversión?
http://www.europarl.europa.eu/

How can investment be encouraged?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Favorece esto a alguien?
http://www.europarl.europa.eu/

Is it really in anyone's interest?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Favorecer la inmigración. Legalizar clandestinos.
http://www.europarl.europa.eu/

So what are its solutions?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Esto no puede favorecer nuestros intereses.
http://www.europarl.europa.eu/

That cannot be in our interests.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  liberalización (Spanish - English) | monosacáridos (Spanish - English) | intercultural (Spanish - English) | credibilidad (Spanish - English)


Users are now asking for help: juli (Swedish>German) | pinagkakaunawaan (Tagalog>English) | csepel (>) | anemone (English>Malay) | trable (English>Italian) | oh my god (Tagalog>English) | kvalitetskontrollprogram (Swedish>English) | labe (English>Spanish) | ljus (Swedish>Italian) | speriamo non un bacio sciatta (Italian>English) | vie (Swedish>English) | utarna (Hindi>English) | narkotikaproblemet (Swedish>English) | roznido (Spanish>Estonian) | em rat la nho anh va yeu anh nhieu lam (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语