From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rain or shine es una película de 1930 dirigida por frank capra.protagonizada por joe cook y louise fazenda.
rain or shine is a 1930 all-talking pre-code film directed by frank capra and starring joe cook and louise fazenda.
el sentido de la responsabilidad de quienes allí vivían se reforzaba porque no recibían asistencia sino que participaban plenamente en la vida de la fazenda.
responsibility was strengthened as people were not assisted, but fully participated in the life of la fazenda.
audiencia pública del 133º período ordinario de sesiones de la cidh: caso 12.277 – fazenda ubá, brasil
audiencia pública del 133º período ordinario de sesiones de la cidh: caso 12.569 – comunidades quilombolas de alcántara, brasil
en el momento de la llegada del cine sonoro, fazenda era una actriz muy bien pagada, rodando para casi todos los grandes estudios.
by the advent of sound pictures, fazenda was a highly paid actress, making movies for nearly all of the big studios.
también establecimos una granja allí llamada fazenda nova esperanza e invitamos a que las personas vengan a trabajar con la tierra y aprendieran a vivir juntos con ciudadanos de todo el mundo.
we also established a farm there—called new hope farm—and invited people to come there to work the land and live together and learn with people from around the world.
- secretaria da receita federal do ministério da fazenda (srf)/secretaría de impuestos federales del ministerio de hacienda;
secretaria da receita federal do ministério da fazenda ( "srf ") / federal tax and revenue office of the ministry of finance;
asunto c-30/00 william hinton & sons lda / fazenda pública libre circulación de mercancías 11 de octubre de 2001
case c-423/00 commission of the european communities ν kingdom of belgium
el 14 de junio de 1992, respondiendo a las solicitudes del ministerio público federal sobre las investigaciones referentes a 32 casos de trabajo forzoso, la policía federal no dio ninguna información sobre el caso de la fazenda são luiz.
on 14 july 1992, in reply to the requests for information made by the federal attorney-general's office about the investigations into 32 cases of slave labour, the federal police provided no information on the são luiz fazenda.