Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fecha: lugar: hora (tl):
date: place: time (tl):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha y hora
date/time
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
(fecha, lugar)
(date, place)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
fecha/lugar
date/time
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha: lugar:
date: location: subject: for mountain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha, lugar y firma:
date, place and signature:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
[fecha], [lugar]
[place], [date].
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fecha lugar actividades
date place activities
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
vi. fecha, lugar y preparativos del
vi. date, place and preparation of the eleventh session of the
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar y hora a confirmar
time and venue to be identified
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha: lugar/posición:
date: place/position:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha/lugar de nacimiento
date of birth/place of birth
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
b) lugar, fecha y hora
(b) time and place
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fecha/lugar de nacimiento:
date and place of birth:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 lugar y hora por determinar.
2 time and venue to be determined.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar, fecha y hora del intercambio,
location, date and time of interchange,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
[configurables para cualquier lugar y hora]
[configurable for any place and time]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar, fecha y hora de esta apertura.
(b) date, time and place of the opening.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lugar, fecha y hora en que ocurrió:
place, date and time where it occurred:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- lugar, fecha y hora de la asamblea,
- the venue, date and time of the meeting,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: