Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buen día, fidgel.
good morning, fidgel.
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno día, fidgel.
good morning, fidgel.
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saben, creo que fidgel tengan razón, cade vez que hablan, la luna de siempe.
you know, i think fidgel's right, every time they speak, the moon drops.
Last Update: 2016-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes, creo que fidgel tienen razón. cada vez que hablo: la luna de ciende.
you know, i think fidgel's right. every time he speak: the moon drops.
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
¿dónde está tío blobb? estaré mejor tarde. ¿quién soy yo? por eso, estoy fidgel.
where's uncle blobb? i'll better be late. who am i? why, i'm fidgel.
Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oiga! jasón t. conrád es un hombre agradable! ¿qué? ¿el robusteza de miedo? Él no es un robusteza! es un agradable hombre que llegó a nuestra clase para decirnos historias! bien, yo acuerdo cuando fidgel me ayudó con mi fiesta de cena. un robusteza de miedo no haría eso! Él me ayudó a cambiar un neumático! Él llevó los comestibles por mí! Él nos ayudaron con nuestra venta de pasteles! ¡qué un hombre agradable!
hey! jason t. conrad are a nice guy! what? the scary robot? he isn't a robot! it's a nice guy who became our classroom to telling us stories! well, i remember when fidgel helped me with my dinner party. an scary robot would never to do that! he helped me changing a tire! he carried the foodstuffs by me! he helped us out with our cake sale! what a nice guy!
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: