From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluoroquinolonas
fluoroquinolones
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluoroquinolonas.
gonorrhoeae.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de fluoroquinolonas.
· if you are pregnant or wish to become pregnant
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
las fluoroquinolonas de
second
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluoroquinolonas, código atc:
fluoroquinolones, atc code:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fluoroquinolonas, moxifloxacino incluido.
moxifloxacin after first administration.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fluoroquinolonas, código atc j01ma02
j01ma02
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la actividad antimicrobiana de las fluoroquinolonas
the antimicrobial activity of fluoroquinolones in urine is reduced depending on ph and various solubles, mainly cations.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fluoroquinolonas (p. ej., moxifloxacina, sparfloxacina),
fluoroquinolones (e.g. moxifloxacin, sparfloxacin),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en general, las fluoroquinolonas son bien tolerados.
generally fluoroquinolones are well tolerated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se observa resistencia cruzada con otras fluoroquinolonas.
cross-resistance is observed with other fluoroquinolones.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
uretritis y cervicitis gonocócicas sensibles a las fluoroquinolonas
gonococcal uretritis and cervicitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el ciprofloxacino y las fluoroquinolonas pueden causar fotosensibilidad.
ciprofloxacin and other fluoroquinolones may cause photosensibility.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
es aconsejable reservar el uso de fluoroquinolonas para el tratamiento de
it is prudent to reserve the fluoroquinolones for the treatment of clinical conditions that have responded poorly, or are expected to respond poorly, to other classes of antibiotic.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de fluoroquinolonas.· administración concomitante de ciprofloxacino y tizanidina.
· concurrent administration of ciprofloxacin and tizanidine
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antecedentes de trastornos tendinosos relacionados con la administración de fluoroquinolonas
history of tendon disorders related to fluoroquinolone administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la ibafloxacina es un antibiótico sintético del grupo de las fluoroquinolonas.
ibafloxacin is a synthetic antimicrobial substance of the fluoroquinolone class.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:
se ha observado resistencia cruzada entre levofloxacino y otras fluoroquinolonas.
cross-resistance between levofloxacin and other fluoroquinolones is observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la resistencia cruzada entre la clase de antibióticos fluoroquinolonas es frecuente.
cross-resistance across the fluoroquinolone class of antibiotics is common.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
estos mecanismos provocan una menor sensibilidad de las bacterias a las fluoroquinolonas.
all mechanisms lead to a reduced susceptibility of the bacteria to fluoroquinolones.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: