Results for fomentar y translation from Spanish to English

fomentar y promover.
encourage & promote.

fomentar y atraer talento
fostering and attracting talent

fomentar y promover la investigación.
enabling and promoting research.

e) fomentar y mantener la paz;
(e) building and maintaining peace;

b) crear, fomentar y apoyar:
(b) to create, develop and provide support for the following:

esto se debe de fomentar y alentar.
this must be nurtured and encouraged.

fomentar y promover acuerdos voluntarios;
encourage and promote voluntary agreements;

• fomentar y apoyar el buen gobierno.
a — central and eastern europe

fomentar y acompañar las iniciativas locales
to encourage and support local initiatives

a) fomentar y mantener una competencia leal;
(a) be responsible for the promotion and maintenance of fair competition;

en san francisco prometimos fomentar y alentar el
in san francisco we promised to promote and encourage

el gobierno debe fomentar y apoyar esas iniciativas.
such initiatives must be encouraged and supported by the government.

fomentar y alentar una reforma fiscal ecológica;
promote and encourage green fiscal reform,

1. fomentar y proteger los derechos de los agricultores
1. promoting and protecting farmers' rights

9. fomentar y desarrollar el turismo ecológico sostenible.
9. to promote and develop ecologically sustainable tourism.

con miras a fomentar y respetar los derechos consagrados
promote and ensure respect for the rights enshrined in the

h) fomentar y examinar nuevas iniciativas de programas;
(h) to encourage and examine new programme initiatives;

fomentar y apoyar la diversidad lingüística en la unión;
encourage and support linguistic diversity throughout the union;

- fomentar y orientar el desarrollo y perfeccionamiento de metodologías.
● promoting and guiding the development and refinement of methodologies.

el consejo debería fomentar y aprovechar ese espíritu de cooperación.
the council should encourage and build on that spirit of cooperation.