Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undvik inandning av gas/rök/ånga/dimma (lämplig formulering anges av tillverkaren).
undvik inandning av gas/rök/ånga/dimma (lämplig formulering anges av tillverkaren).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
en el otoño de 2005, se otorgó un contrato de estudio al steunpunt werk, arbeid en vorming (centro de investigación sobre trabajo, mano de obra y educación) y a la vlerick hogeschool, bajo el título `verkenning van een specifiek loopbaanpatroon en formulering van aanbevelingen met het oog op remediëring en verbeterde statistische registratie' (exploración de un esquema de carrera específico y formulación de recomendaciones con miras a remediar y mejorar los registros estadísticos).
research in the autumn of 2005 a study contract was awarded to the steunpunt werk, arbeid en vorming (research center for work, labour and education) and the vlerick hogeschool under the title `verkenning van een specifiek loopbaanpatroon en formulering van aanbevelingen met het oog op remediëring en verbeterde statistische registratie' (exploration of a specific career pattern and formulation of recommendations with a view to remediation and improved statistical registration).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: