El elemento de impresión de la presente invención sobre el que se puede grabar con láser se obtiene fotoendureciendo una composición de resina fotosensible que comprende un material poroso inorgánico.

The laser engravable printing element of the present invention is obtained by photocuring a photosensitive resin composition which comprises an inorganic porous material.

Elemento de impresión sobre el que se puede grabar con láser con múltiples capas, según la reivindicación 8, en el que dicha capa de elastómero se produce fotoendureciendo una resina que se encuentra en estado líquido a temperatura ambiente.

The multi-layered, laser engravable printing element according to claim 8, wherein said elastomer layer is produced by photocuring a resin which is in a liquid state at room temperature.

Elemento de impresión sobre el que se puede grabar con láser, con múltiples capas, según la reivindicación 8, en el que dicha capa de elastómero se produce fotoendureciendo una resina que se encuentra en estado líquido a temperatura ambiente.

The multilayered, laser engravable printing element according to claim 8, wherein said elastomer layer is produced by photocuring a resin which is in a liquid state at room temperature.

El elemento de impresión sobre el que se puede grabar con láser con múltiples capas, según el punto 8 anterior, en el que dicha capa de elastómero se produce fotoendureciendo una resina que se encuentra en estado líquido a temperatura ambiente.

The multi-layered, laser engravable printing element according to item 8 above, wherein said elastomer layer is produced by photocuring a resin which is in a liquid state at room temperature.

El elemento de impresión sobre el que se puede grabar con láser con múltiples capas, según el punto 8 anterior, en el que dicha capa de elastómero se produce fotoendureciendo una resina que se encuentra en estado líquido a temperatura ambiente.

The multilayered, laser engravable printing element according to item 8 above, wherein said elastomer layer is produced by photocuring a resin which is in a liquid state at room temperature.

Desde el punto de vista de la facilidad de producción de una plancha de impresión con forma de una lámina o de un cilindro, la capa de elastómero se produce, preferentemente, fotoendureciendo una resina que se encuentre en estado líquido a temperatura ambiente (es decir, una materia prima que se convierta en un elastómero tras su fotoendurecimiento).

From the viewpoint of ease in producing a printing plate having a shape of a sheet or cylinder, it is preferred that the elastomer layer is produced by photocuring a resin which is in a liquid state at room temperature (that is, a raw material which becomes an elastomer after being photocured).

Tal fenómeno se observa frecuentemente siempre que se intenta fotoendurecer una composición de resina fotosensible a la que se han añadido micropartículas con una alta capacidad de absorción de la luz UV.

Such a phenomenon is frequently observed in the case where it is attempted to photocure a photosensitive resin composition to which microparticles having a high ability to absorb UV light have been added.

Cuando se detecta la presencia de los productos de descomposición derivados del iniciador de la fotopolimerización y el iniciador de la fotopolimerización sin reaccionar en el producto reticuladoendurecido, junto con los grupos insaturados polimerizables sin reaccionar o las estructuras formadas mediante una reacción entre los grupos insaturados polimerizables, se puede concluir que el producto analizado es uno obtenido mediante fotoendurecimiento de una composición de resina fotosensible.

When decomposed products derived from the photopolymerization initiator and unreacted photopolymerization initiator are detected in the crosslinkcured product together with the unreacted polymerizable unsaturated groups or structures formed by a reaction between the polymerizable unsaturated groups, it can be concluded that the analyzed product is one obtained by photocuring a photosensitive resin composition.

Como elastómeros fotoendurecibles, se puede mencionar una mezcla obtenida mezclando el elastómero termoplástico mencionado anteriormente con un monómero fotopolimerizable, un plastificante, un iniciador de la fotopolimerización y similares; y una composición líquida obtenida mezclando una resina de plastómero con un monómero fotopolimerizable, un iniciador de la fotopolimerización y similares.

As the photocurable elastomers, there can be mentioned a mixture obtained by mixing the abovementioned thermoplastic elastomer with a photopolymerizable monomer, a plasticizer, a photopolymerization initiator and the like; and a liquid composition obtained by mixing a plastomer resin with a photopolymerizable monomer, a photopolymerization initiator and the like.

Al formar un elemento de impresión sobre el que se puede grabar con láser mediante el fotoendurecimiento de una composición de resina fotosensible (en especial cuando el fotoendurecimiento se lleva a cabo mediante luz ultravioleta), la transmitancia de la luz de la composición de resina influye en la reacción de endurecimiento.

When a laser engravable printing element is formed by photocuring a photosensitive resin composition (especially when the photocuring is performed using an UV light), the light transmittance of the resin composition influences the curing reaction.

Cuando se detecta la presencia de los productos de descomposición derivados del iniciador de la fotopolimerización y el iniciador de la fotopolimerización sin reaccionar en el producto entrecruzado-endurecido, junto con los grupos insaturados polimerizables son reaccionar o las estructuras formadas mediante una reacción entre los grupos insaturados polimerizables, se puede concluir que el producto analizado es uno obtenido mediante fotoendurecimiento de una composición de resina fotosensible.

When decomposed products derived from the photopolymerization initiator and unreacted photopolymerization initiator are detected in the crosslink-cured product together with the unreacted polymerizable unsaturated groups or structures formed by a reaction between the polymerizable unsaturated groups, it can be concluded that the analyzed product is one obtained by photocuring a photosensitive resin composition.

Cuando se produce una composición de resina fotosensible utilizando únicamente compuestos con pesos moleculares relativamente bajos, dicha composición de resina resulta desventajosa, no sólo porque la composición de resina sufre un notable encogimiento durante su fotoendurecimiento, sino también porque se precisa un tiempo prolongado para endurecer la composición de resina.

When a photosensitive resin composition is produced using only compounds having relatively low molecular weights, such a resin composition is disadvantageous not only in that the resin composition suffers a marked cure shrinkage at the time of photocuring, but also in that a long time is needed for the curing the resin composition.

El fotoendurecimiento se puede realizar irradiando con una combinación luces procedentes de fuentes de luz distintas.

The photocuring can be performed by irradiating lights of different light sources in combination.

Cuando se utiliza una lámina porosa como película posterior, los poros de la película porosa se pueden impregnar con una composición de resina fotosensible líquida, y a continuación fotoendurecer la composición de resina, unificando de este modo la capa de resina endurecida con la película posterior y lograr una fuerte adhesión entre la capa de resina endurecida y la película posterior.

When a porous sheet is used as a back film, the pores of the porous film can be impregnated with a liquid photosensitive resin composition, followed by photocuring of the resin composition, to thereby unifying the cured resin layer with the back film and achieve a strong adhesion between the cured resin layer and the back film.

Como elastómeros utilizables como materias primas para la capa de elastómero, se puede mencionar un elastómero termoplástico, un elastómero fotoendurecible, un elastómero termoendurecible y un elastómero poroso con microporos con un tamaño en el nivel de los nanómetros.

As elastomers usable as raw materials for the elastomer layer, there can be mentioned a thermoplastic elastomer, a photocurable elastomer, a thermocurable elastomer and a porous elastomer having micropores having a size of nanometer level.

Como elastómeros fotoendurecibles, se puede mencionar una mezcla obtenida mezclando el elastómero termoplástico mencionado anteriormente con un monómero fotopolimerizable, un plastificante, un iniciador de la fotopolimerización y similares; y una composición líquida obtenida mezclando una resina de plastómero con un monómero fotopolimerizable, un iniciador de la fotopolimerización y similares.

As the photocurable elastomers, there can be mentioned a mixture obtained by mixing the above-mentioned thermoplastic elastomer with a photopolymerizable monomer, a plasticizer, a photopolymerization initiator and the like; and a liquid composition obtained by mixing a plastomer resin with a photopolymerizable monomer, a photopolymerization initiator and the like.

No obstante, cuando se pretende fotoendurecer la composición de resina fotosensible de la presente invención mediante luz ultravioleta o luz visible, la utilización de micropartículas negras como material poroso inorgánico (c) resulta desfavorable, dado que las partículas negras provocan una notable reducción de la transmisión de la luz hasta la parte interior de la composición de resina, empeorando de este modo las propiedades de la composición de resina endurecida.

However, when it is intended to photocure the photosensitive resin composition of the present invention by ultraviolet light or visible light, the use of black microparticles as inorganic porous material (c) is unfavorable since the black particles cause a marked lowering of the transmission of light to the inner portion of the resin composition, thereby lowering the properties of the cured resin composition.

Elemento de impresión sobre el que se puede grabar con láser, que es una composición de resina fotosensible fotoendurecida con forma de lámina o de cilindro, en el que dicho elemento de impresión sobre el que se puede grabar con láser contiene un material poroso inorgánico y dicho material poroso inorgánico tiene un diámetro de poros promedio comprendido entre 1 nm y 1.000 nm y un volumen de poros comprendido entre 0,1 ml/g y 10 ml/g, ambos determinados mediante el método de adsorción de nitrógeno.

A laser engravable printing element which is a photocured photosensitive resin composition having a shape of a sheet or cylinder, wherein said laser engravable printing element contains an inorganic porous material and said inorganic porous material has an average pore diameter of from 1 nm to 1,000 nm, and a pore volume of from 0.1 ml/g to 10 ml/g, both as determined by the nitrogen adsorption method.

Por consiguiente, cuando se añade negro de carbón a una composición de resina fotosensible y se fotoendurece la composición de resina resultante mediante luz ultravioleta o similares, se hace necesario limitar la cantidad de negro de carbón a una cantidad muy pequeña.

Therefore, when carbon black is added to a photosensitive resin composition and the resultant resin composition is photocured with UV light and the like, it becomes necessary to limit the amount of carbon black to a very small amount.