Results for freguesias translation from Spanish to English

freguesias
freguesia

las freguesias
the freguesias

los municipios y las freguesias del conjunto del territorio
the municípios and freguesias throughout the country

esta es una de las tres freguesias urbanas de ponta delgada.
it is part of the historic downtown of ponta delgada.

es una de las tres freguesias que componen la ciudad de abrantes.
it was one of the three parishes that make up the urbanized area of the city.

alandroal es un municipio de 6187 habitantes y cuenta con seis freguesias.
alandroal is a municipality of 6187 inhabitants and account with six freguesias.

distritos (freguesias) distrito/delegaciones regionales de ministerios nacionales
districts / regional boards of national ministries

es sede de un pequeño municipio de 128 km² de área, subdividido en 3 freguesias.
the population in 2011 was 17,569, in an area of 128.36 km².

Índices de participación en las elecciones a los municípios y freguesias (península)
voter turnout at the elections of the municípios and freguesias (mainland)

distritos (freguesias) autónomas distrito/delegaciones regionales de ministerios nacionales
districts / regional boards of national ministries

1) selección de las unidades primarias («freguesias» o distritos municipales)
(i) the quarterly element in which interviewing takes place throughout the year and which gives indication of trends within that period;

distritos locales (freguesias) autónomas distrito/delegaciones regionales de ministerios nacionales
districts /regional boards of national ministries

são cristóvão e são lourenço es el nombre de una de las “freguesias” o barrios adscritos a lisboa.
são cristóvão e são lourenço is the name of one of the parishes, or neighbourhoods, that is a part of lisbon.

esta zona comercial se extiende igualmente por las freguesias de buraca y principalmente carnaxide (municipio de oeiras).
this shopping area also extends to the parishes of buraca and, specially, carnaxide (oeiras).

administración: las freguesias tienen a su cargo el registro civil; los mu nicipios son responsables del poder policial.
the freguesias maintain the register of births, mar riages and deaths; the municípios are in charge of the police force.

• las regiões (regiones), • los municipios, • las freguesias (parroquias), estructura inframunicipal.
once the regionalization for which the constitution provides has been carried through, there will be three levels of local administration in portugal:

freguesia
freguesias