Results for fue le plaza translation from Spanish to English

(tipos de interés ofrecidos en le plaza de bruselas)
r.ites obtaining in brussels

( ) tipos de interés ofrecido en le plaza de burselas.
rates obtaining in brussels.

el tema de la reunión fue "le partenariat".
the subject of the meeting was "partnership".

es precisamente en esta vía que el hotel le plaza fue construido y abrió sus puertas en el año 1930.
it is precisely on this thoroughfare that the hotel le plaza was built and opened its doors in 1930.

creo que el titular en el new york times fue "¿le ajusta la ropa?
i think the headline in the new york times was, "are you packing it on?

fue le señor quien dio a los hijos de israel la victoria sobre sus enemigos.
it was the lord who gave the children of israel victory over their enemies.

la excepción fue le havre, que fue tomada por el ii cuerpo de ejército británico el 12 de septiembre de 1944.
the exception was le havre, which was taken by the british 2nd army on 12 september 1944.

un grupo de oficiales de la policía se ha rebelado contra lo que dicen son órdenes ilegales y se reunieron después de medianoche en le plaza de la república en malé en señal de protesta.
a group of police officers have rebelled against what they say are unlawful commands and gathered after midnight at the republic square in male' in protest.

inmediatamente el rey envió a uno de la guardia y mandó que fuese traída su cabeza. Éste fue, le decapitó en la cárce
and immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,

al final lo que pensaron y dijeron fue: ¿le gustan los pasteles, sr. anil kumar?
finally what they thought was – they said, “do you like cakes, mr. anil kumar?”

su trabajo más importante fue "le roi et l'oiseau," el cual tardó 30 años en producir.
his most important work is "le roi et l'oiseau," which ultimately took over 30 years to produce.

28el guarda fue, le decapitó en la cárcel, y trajo su cabeza en un plato y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.
28 and brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.

la fecha limite para las pre-inscripciones a la ejf fue le pasado viernes 6 de junio del 2008 y ya no es posible inscribirte anticipadamente para obtener una reducción en el precio de la entrada.
the deadline for pre-registering for ejc has passed on 6th june 2008 and it is now no longer possible to register in advance for a reduced price.

6:28 el guarda fue, le decapito en la carcel, y trajo su cabeza en un plato y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.
6:29 and when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

de acuerdo con los eventos y fechas que aparecen en la biblia, el cumpleaños de nuestro señor fue le primero de octubre del año 2 a.c (antes de cristo).
according to events and dates given in the bible, the birthday of our lord was october 1st, 2 b.c. we have already passed the 2000 year date since christ was born.

en esa selección, nosotros nos escondimos en el altillo porque mi madre había perdido su ausweis. fue un golpe de suerte, porque cuando fue le llegó el turno a su taller, los alemanes dejaron de seleccionar e hicieron correr a todos hacia los vagones.
during that selection we hid in the attic, since mother had lost her ausweis.

a nannar/sin le fue dado la autoridad general sobre toda mesopotamia y las tierras occidentales, a excepción de anatolia que fue le asignado a ishkur/adad y el líbano que fue asignado a utu/shamash.
after the deluge, when the anunnaki redescended to rebuild the cities of mesopotamia, the lands known as "the fertile crescent" were divided among the children of enlil. nannar/sin was given authority over all of mesopotamia and the western lands, except for anatolia which was assigned to ishkur/adad and lebanon which was allotted to utu/shamash.