Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está funcionando
it is working
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
está funcionando.
it’s working.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¿está funcionando?
is it working?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
– ¿está funcionando?
figures. is this thing on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
están funcionando
all running
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
funcionando corectamente.
properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no está funcionando”.
it’s not happening.”
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡y está funcionando!
and it's working!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una fotocopiadora funcionando
photocopier working
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ello está funcionando bien.
this is working well.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
centro 100% funcionando
resort fully open
Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 14
Quality:
eso no está funcionando.
not really working out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está funcionando adecuadamente?
is it working well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿eso sigue funcionando?
– this thing actually works?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenlo siempre funcionando.
keep it running at all times.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ven, no estaba funcionando.
you see, it wasn't working very well.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los motores funcionando
all engines operating
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
el castigo estaba funcionando.
you see, the punishment was working.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una pregunta sigue funcionando?
una pregunta sigue funcionando?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba funcionando, de acuerdo?
it did work, all right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: