Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
australia del sur
south australia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 13
Quality:
las bodegas de australia del sur
the wineries of south australia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
australia del sur (am)
south australia (sa)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
adelaida, australia del sur
adelaide, south australia
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el cliente es el departamento de salud de australia del sur.
the client is the health department of south australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde las principales ciudades de australia del sur.
from major cities in south australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aportaciones específicas de los estados: australia del sur
specific state contributions: south australia
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
australia del sur - cuidados paliativos
south australia - palliative care
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
adelaida es la ciudad capital de australia del sur.
adelaide is the capital city of south australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
australia del sur (localización geográfica)
south australia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
b) investigación de una supuesta agresión por la policía de australia del sur
(b) investigation into an alleged assault by the south australian police
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
explorar adelaida, la ciudad capital de australia del sur.
explore adelaide, the capital city of south australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuevo belvini.de ~ de la región vinícola de australia del sur en australia
new to belvini.de ~ the wine region in australia south australia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también dio lugar a la apertura de australia del sur a los asentamientos.
it also led to the opening of south australia to settlement.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- colabora con la división de investigaciones atmosféricas de australia del csiro.
-collaborates with the csiro division of atmospheric research australia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el detenido presentó una denuncia en el organismo de denuncias contra la policía de australia del sur.
the prisoner complained to the police complaints authority in south australia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la capital de australia del sur, adelaida, está situada en su costa oriental.
adelaide, the south australian capital, lies midway along the gulf's east coast.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el territorio del norte fue fundado en el año 1863 como parte de australia del sur.
the northern territory was founded in 1863 as part of south australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- promover el papel de australia del sur como lugar de destino de la inmigración;
promote south australia as a migration destination;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fomentar la capacidad de los organismos públicos de australia del sur para ofrecer programas y servicios cultural y lingüísticamente apropiados.
build the capacity of south australian government agencies to deliver culturally and linguistically appropriate programmes and services
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: