Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estudio 6 - generación de ingresos
paper 6 - income generation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detener generación
min. node cost
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
generación detenida.
the call graph has %1 nodes and %2 edges.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
definición de la wbs
wbs definition
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección de la clave:
key direction:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(n. de la edit.)
- ed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
configuración de la vista
view configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
generación eléctrica _____________________________________
generación eléctrica __________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
contaminación de la tierra ______________________________
contaminación de la tierra ____________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
es necesario seguir que la saturación de la superficie por el tinte sea uniforme.
it is necessary to watch, that the saturation of a surface a paint was uniform.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n° de la partida arancelaría
description ex chapter 84
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gestio´n de la ayuda.
870.aid management.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué acerca de en esta generación de gracia?
what about in this generation of grace?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo mismo con esta generación llena de pecado y maldad.
it is the same for this generation full of sins and evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n° de la pensión (16): …
pension no (16): …
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
generación de tus números de la suerte para hoy basado en tu nombre y fecha de nacimiento gratis.
generate your daily lucky picks for pega3 and loto based on your name and date of birth free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora hay una generación importante en francia.
there is really a big generation in france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en otros casos, el castigo no acontece en esa generación sino en la siguiente.
in some other cases, the punishment does not happen in that generation but in the following generation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hermanos: la generación de hoy está llena de tanta maldad que frecuentemente oà mos noticias de hechos que atentan contra la moral.
the generation of today is so evil that we frequently hear in the news about many sins that go against all morals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, desde la generación de los hijos de lamec, la gente empezó a disfrutar de la música y a usarla.
now, from the generation of lamech's sons, people began to enjoy and use music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: