Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi nueva sala
my new room
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 5
Quality:
mi nueva vida.
my new life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nueva policía
my new police
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hola mi nueva familia.
hey my new family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nueva dirección es:
my new address is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, mi nueva familia!
hello, my new family! :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y así es mi nueva vida.
and that's my new life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nueva ciudad de navidad
back to the city
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'sí, es mi nueva invención.
'yes, it's my new invention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella es jill, mi nueva empleada.
uh, this… this is jill, my new au pair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora necesitaba mi nueva perspicacia.
now i needed my new insight indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy contento con mi nueva chaqueta.
i'm pleased with my new jacket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy completamente satisfecho con mi nueva casa.
i am fully satisfied with my new house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy conocí a mi nueva profesora de filosofía.
today, i met my new philosophy teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lo puedes encontrar en mi nueva tienda etsy !
you can find it on my new etsy shop!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde puedo activar mi nueva tarjeta?
where can i activate my new card?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"adoro mi nueva vivienda, es muy segura".
"i love my new house, it's so safe."
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿puedo usarlo con mi nueva afeitadora series 5?
can i use it with the new series 5 shaver?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para mi nuevo
especially for my
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi nuevo juguete.
my newest toy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: