Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así, incluso si el menor en tal situación es graciado, el juez de menores puede prescribir una medida precautoria.
even if the juvenile in such a case was pardoned, the juvenile magistrate could order a precautionary measure.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
también quiero comunicarles que, con motivo del des graciado accidente ocurrido en el estadio de fútbol de bastia el 5 de mayo, he enviado un telegrama de pésame al alcalde de bastia.
i should also like to announce that on the occasion of the tragic accident of 5 may at the bastia football stadium, i sent a message of condolence to the mayor of bastia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
graciad por todi
gracias por todo
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 4
Quality: