MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: gracias igualmente un saludo grandisimo ;)    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Gracias, igualmente. Que Dios te bendiga

Thanks, you too. God bless you

Last Update: 2014-03-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

HOLA MI QUERIDO SERGIO. GRACIAS POR TU SALUDO

Imre Frivaldszky

Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Saludo

Good evening

Last Update: 2012-05-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

gracias igual

thanks same to you

Last Update: 2013-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

gracias igual

grazie a voi stessi

Last Update: 2013-01-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

gracias y saludos

Grazie e saluti

Last Update: 2012-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

gracias igual para ti

Thank you just for you

Last Update: 2013-12-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

gracias nene tú igual

Thanks nene you equal

Last Update: 2013-11-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

gracias igual para ustedes

equal thanks to you

Last Update: 2012-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

(DE) Muchas gracias, Señor Presidente, saludo esta propuesta.
http://www.europarl.europa.eu/

(DE) Thank you, Mr President, I very much welcome this proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-(DE) Señor Presidente, muchas gracias por el amistoso saludo.

Mr President, thank you for the warm reception.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Gracias por pasar a saludar Mustafa

Thanks for stopping by to say hello Mustafa

Last Update: 2011-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Le saludo y le doy las gracias por ello.
http://www.europarl.europa.eu/

I salute and thank you for that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Igualmente, doy las gracias a la Presidencia danesa.
http://www.europarl.europa.eu/

I should also like to thank the Danish Presidency.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Gracias a los servicios sociales y de salud públicos es posible igualmente garantizar el acceso de todos los ciudadanos a dichos servicios. Esto es aplicable también a las regiones de escasa densidad de población, cuya área de mercado nunca interesaría a un empresario privado de este sector.
http://www.europarl.europa.eu/

Public social and health services also guarantee accessibility for all, including those in sparsely-populated areas, which do not represent an attractive market to the social services entrepreneur.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

por escrito. - (IT) Señor Presidente, Señorías, gracias a los reglamentos europeos que han establecido normas estrictas sobre la calidad de los productos agrícolas, la salud de los ciudadanos, la sostenibilidad ambiental y las características específicas de los cultivos, hoy podemos decir con orgullo que la agricultura europea es un modelo sin igual en el mundo.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, ladies and gentlemen, thanks to European regulations that have laid down firm rules on the quality of agricultural produce, the health of citizens, environmental sustainability, and the specific characteristics of crops, we can say today with pride that European agriculture is a model without equal in the world.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Por eso, señora Zana, de igual manera que antes la he saludado en su idioma, en kurdo, permítame que ahora le dé las gracias en el también su idioma, el turco:
http://www.europarl.europa.eu/

So, Mrs Zana, just as earlier I welcomed you in your language, Kurdish, please allow me now to also thank you in your other language, Turkish:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Salud

Health

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Salud

Healthier

Last Update: 2011-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Saludos

Greeting

Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Wikipedia

Add a translation