Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu a mi tambien
and i like you, too.
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
que hizo feliz a mi hija.
that he made my daughter happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me preocupes a mi tambien
i’m willing to stay too
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi tambien, chica bonita
me too, pretty girl
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hacer feliz a mi madre,
to make my mom happy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡estaba tan feliz por ver a mi hermana con vida!
i was so happy -- -- that my sister was alive!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi desconocido amigo giorgi. gracias por su atención y quiero decirle que su imagen hizo feliz a mi hija también.
my unknown friend giorgi. thank you for your attention and i want to tell you that your picture made my daughter happy as well. i hope to visit my country at last after 65 five years of exile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si los amigos saben que me pasa a mi tambien,
for that, i will return to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan feliz cuando veo a mi amado hernan y le doy gracias a dios por eso.
to see my beloved hernan and i thank god so much for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con el libro en las rodillas me sentía feliz a mi modo.
with bewick on my knee, i was then happy: happy at least in my way.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca he sido tan feliz. ¡ahora me quiero a mi misma! gracias..
i can now go into a shop and know that they'll have clothes that will fit me. i have never been this happy. i love myself now! thanks..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi también
i like your kisses
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi también.
me too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi tambien me gusta el # 10, desde argentina buenos aires!
i also like the # 10, from argentina buenos aires!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias a mi padre por haberme inculcado la curiosidad y el amor por la música y la vida.
thanks to my father to inculcate me the curiosity and the love for the music and the life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¡a mi también!
i miss you already!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola aleinad! gracias! a mi también me encantaron los colores, se ven geniales juntos
thank you so much, alicia!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi también me has echado.
you’ve cut me out, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi también me gustaría hacerlo.
wish that i could do likewise.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a mi también me agrada el té perfumado.
i also like perfume tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: