Results for haberlos subestimado translation from Spanish to English

¡los hemos subestimado!
we belittled them!

esto no debe ser subestimado.
this should not be underestimated.

esto no puede ser subestimado.
this cannot be underestimated.

¿de qué manera fue subestimado?
how has it been underestimated?

el trabajo en equipo está subestimado
1: cat.: sx­19­98­237­en­c; 234

este efecto es a menudo subestimado.
and this is not only true for your home.

...podría haber subestimado su potencial.
...have underestimated your potential.

he subestimado la fuerza de mi adversario.
i have underestimated the strength of my opponent.

creo que el momento presente es tan subestimado.
i think the present moment is so underrated.

aparentemente, se ha subestimado mucho esa cifra.
this figure would appear to be a serious underestimate.

se ha subestimado la relevancia de nuestro parlamento.
our parliament's voice has been devalued.

esto ha sido seriamente subestimado en prácticas médicas occidentales.
this has been seriously underestimated in western medical practices.

el ruido constituye un problema medioambiental y sanitario subestimado.
noise is an environmental and health problem which is underestimated.

el problema es de gran importancia, y el hecho de no haberlo tomado en consideración en el pasado, de haberlo subestimado, constituye una de las causas del inmovilismo observado en materia de toma de decisiones.
the transport judgment just had to mean that a common market in transport really would come into being. in the interim it has transpired that the council has been taking this judgment much more to heart than parliament.

debería haberlo rechazado.
this is something that should have been rejected.