Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- de la cual no hablas mucho
- from which you don’t speak much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablas mucho, ¿verdad?
you don’t say much, do you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella habla mucho.
she talks a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no habla mucho.
tom doesn't talk much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hablo mucho español
i don't speak that much spanish at all but i understand it all
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom realmente habla mucho.
tom really does talk a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después habló mucho con jack.
afterwards he hung around talking with jack for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no se si habla mucho espanol
i don't know what you speak
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alex no habla mucho, así que…
alex never talks very much…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se habla mucho de campeones nacionales.
there is a lot of emotion about national champions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
me gusta conversar mucho por teléfono, salir de compras, el cine.
i like a lot to talk by telephone, shopping and the movies. i like to listen and to be listened also. i enjoy being friendly and making jokes, hahaha until i can and i have a big heart who i like to give to my soul mate who i hope to find, hahaha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se habla mucho de la neutralidad tecnológica.
a great deal has been said about technological neutrality.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por supuesto, se habló mucho de dinero.
of course there was a huge amount of talk about money.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
señor comisario, aquí se habla mucho de eso.
the best renewable energy is the intelligent use of energy; it is energy efficiency.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
también en españa se habla mucho sobre chávez.
chávez is the talk of the town in spain, as well.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el también me habló mucho, muchas veces audiblemente.
he also spoke to me a lot, many times audibly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eminencia, usted habla mucho de "misión".
"the world needs priests, pastors, today, tomorrow and always, until the end of time."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6. habla por teléfono.
6. talk on the phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«pero él habla mucho», decían. «escúchenlo», les respondía.
“but he speaks a lot,” they used to say. “listen to him,” i replied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les hablé. muchos oyeron pero pocos escucharon.
i spoke to many people heard, but few listened to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: